Texte en français

!Attention changement de date!

La conférence se déroulera du Vendredi 26 mars au Lundi 29 mars 2010.

AUJOURD’HUI LA DECROISSANCE

Appel à contribution pour la seconde conférence internationale sur la décroissance économique socialement soutenable

ICTA, Université Autonome de Barcelone, et Recherche & Décroissance Barcelone, 26-29 mars 2010

Ceci est un appel pour une seconde conférence sur la décroissance économique socialement soutenable, liant les perspectives économiques, environnementales et sociales et dont le but est de développer des propositions politiques et actions concrètes.

Il y a trente ans, Nicholas Georgescu-Roegen a publié un livre en Français (édité par Jacques Grinevald et Ivo Rens) dont le titre est “Demain la Décroissance” (1979). Nous disons maintenant: “Aujourd’hui la Décroissance”. La décroissance économique peut être bénéfique pour l’environnement mais elle doit être socialement soutenable.

La seconde conférence internationale sur la décroissance économique pour la soutenabilité écologique et l’équité sociale suit la première conférence internationale (Paris, avril 2008, http://events.it-sudparis.eu/degrowthconference/), qui eu lieu avec le soutien de la Société Européenne pour l’Economie Ecologique (ESEE), le Club de Rome (Bruxelles/Europe), Telecom Sud-Paris et le SERI (Institut de Recherche pour une Europe Soutenable) et a été suivie par 150 participants et impliqué les présentations d’environ 90 scientifiques.

La seconde conférence internationale développera des propositions politiques claires et des stratégies d’action dans le cadre de la décroissance. En outre elle identifiera les questions clés non résolues ainsi qu’un programme de recherche. La conférence privilégiera l’interaction entre les participants et mettra l’accent sur le développement de recherche coopérative.

Comité d’organisation local: Joan Martinez-Alier, François Schneider, Mario Giampietro, Giorgos Kallis.

La conférence suivra une structure nouvelle. Elle inclura des tables rondes et des présentations par différents chercheurs renommés. Mais la conférence sera principalement basée sur des présentations de travaux par posters et publications, et sur des ateliers participatifs.

Appel à contributions

Nous invitons à soumettre un résumé de 400 mots à envoyer à barcelona2010@degrowth.net avant le 30 novembre 2009. Les résumés sélectionnés permettent de présenter un poster lors de la conférence et de soumettre un article dans les actes de la conférence.

Ateliers participatifs

Des propositions de fond de 4 pages (« les steering papers ») commandés par les organisateurs sont discutés en groupe de travail et présentés en assemblée. L’objectif est d’aboutir à des propositions politiques et d’actions concrètes ainsi qu’à un programme de recherche pour la décroissance.

Participation et frais

Une participation de 150 euros est envisagée pour tous les participants afin de couvrir une partie des frais d’organisation de la conférence. Ces frais sont réduits en comparaison à d’autres conférences internationales pour encourager une large participation. Les étudiants, les participants du sud et les membres d’organisations non gouvernementales sans source de revenus bénéficient de frais d’inscription réduits. Si vous ne pouvez pas payer les frais d’inscription, nous vous proposons de faire partie de l’équipe de volontaires pour organiser la conférence.

La conférence sera principalement en langue anglaise mais nous organiserons des traductions en Français et Espagnol en assemblée et pour certains ateliers.

Contact Email: Barcelona2010@degrowth.net